SVG
Adecuado para logotipos web, iconos y edición de formas. Admite fondos transparentes y gráficos escalables. Comprueba que contenga trazados y no solo una imagen ráster incrustada.
DE IMAGEN A VECTOR
Archivos vectoriales
Logotipo pequeño. Grandes posibilidades.
De PNG o JPG a curvas nítidas. Descubre los formatos vectoriales y prepara tu logotipo para la web, la impresión o tu próximo gran proyecto.
✓ Gráficos escalables✓ Curvas editables
De la imagen a cada detallePNG → SVG
Mismo diseño. Una base más precisa.
Arrastra para comparar
SVGPDFEPS
¿Qué son los archivos vectoriales?
Un archivo vectorial describe gráficos mediante formas, trazados y curvas definidos matemáticamente. Al ampliarlo, los bordes vectoriales se dibujan de nuevo y permanecen nítidos. Las formas, colores y líneas se pueden editar por separado. Esto resulta útil para logotipos, iconos, textos, diagramas e ilustraciones.
¿Cómo reconocer un vector real?
- Puedes seleccionar formas o trazados individuales en un editor.
- Los bordes vectoriales permanecen nítidos incluso al ampliar mucho.
- Puedes editar el diseño sin volver a dibujar toda la imagen.
Comprueba el contenido, no solo la extensión. SVG, PDF y EPS pueden contener imágenes ráster. Insertar un PNG en un SVG o guardar una foto como PDF no la convierte en trazados vectoriales.
Gráficos vectoriales y ráster: ¿cuál es la diferencia?
PNG, JPG y WebP están formados por píxeles y son adecuados para fotografías e imágenes con muchos matices. Al ampliar una imagen ráster pequeña, sus píxeles se hacen visibles. Los gráficos vectoriales describen formas y se escalan sin pixelar los bordes vectoriales. Son adecuados para logotipos, iconos y textos. Un PNG transparente sigue siendo una imagen ráster.
| Característica | Gráficos vectoriales | Imagen ráster |
|---|---|---|
| Estructura | Formas, trazados y curvas | Cuadrícula de píxeles |
| Ampliación | Bordes vectoriales nítidos | Píxeles visibles a gran ampliación |
| Uso ideal | Logotipos, iconos, textos y diagramas | Fotos e imágenes con muchos matices |
| Formatos | SVG; PDF y EPS con contenido vectorial | PNG, JPG, WebP |
| Edición | Trazados, colores y formas individuales | Píxeles y zonas de la imagen |
Formatos vectoriales: SVG, PDF y EPS
Elige el formato según el uso y los requisitos del proveedor. Nuestros paquetes entregan SVG, PDF y EPS. Los formatos adicionales para trabajos manuales se acuerdan al solicitar presupuesto.
Útil para intercambiar documentos e imprimir. Puede contener vectores, texto e imágenes. Confirma espacio de color, fuentes y requisitos de exportación con la imprenta.
EPS
Formato de intercambio utilizado todavía por algunas imprentas y aplicaciones gráficas. Comprueba si el proveedor acepta EPS o prefiere PDF.
AI y CDR son formatos nativos de editores gráficos. DXF suele utilizarse en CAD y ciertos procesos de corte. Consúltalos en tu solicitud manual; no están incluidos automáticamente en todos los paquetes.
¿Cuándo necesitas un archivo vectorial?
Un logotipo vectorial proporciona una base reutilizable para distintos tamaños y métodos de producción. El formato por sí solo no garantiza una preparación correcta para todas las máquinas o técnicas de impresión.
Logotipos para impresión y publicidad
Utiliza la misma base vectorial para tarjetas, adhesivos, ropa y grandes rótulos. Adapta el diseño a los requisitos de la imprenta.
Sitios web e iconos
SVG mantiene nítidos logotipos e iconos en distintos tamaños. Los formatos ráster suelen ser mejores para fotografías.
Corte de vinilo, láser y grabado
Los trazados vectoriales pueden servir de base para la producción. El proveedor puede exigir trazados cerrados, grosores, dimensiones o formatos específicos.
Preparación para bordado
Un logotipo vectorial facilita la preparación gráfica. La máquina de bordar también necesita un programa de puntadas preparado por separado.
¿Cómo convertir PNG o JPG en un archivo vectorial?
La vectorización convierte las formas visibles de la imagen en trazados y curvas. El resultado depende del original, los detalles y el método elegido.
Prepara el original
Elige la imagen de logotipo más nítida disponible. Las imágenes pequeñas o borrosas pueden perder detalles y necesitar evaluación manual.
Elige un paquete
Para gráficos sencillos, elige vectorización automática con vista previa. Para detalles finos, textos complejos o requisitos especiales, solicita trabajo manual.
Recibe tus archivos
Tras el pago y procesamiento correctos, los pedidos automáticos reciben SVG, PDF y EPS por correo electrónico. El alcance y plazo del trabajo manual se confirman en el presupuesto.
Vista previa antes del pago: el paquete automático permite comparar el original con una vista previa PNG con marca de agua. Muestra el resultado, pero no es el archivo vectorial final.
¿Cómo quieres vectorizar tu logo?
Dos opciones, un gran resultado. Elige la que mejor se adapte a tus necesidades.
★ RECOMENDADO
Vectorización manual
Resultados precisos para todo tipo de logos.
→
- Tu logo reproducido fielmente a partir del original
- Ajustamos incluso los detalles e imperfecciones más pequeños
- Listo para impresión, web, bordado, grabado y más
- SVG, PDF, EPS y otros formatos vectoriales
- Revisamos el resultado final antes de exportarlo
100 % de satisfacción con el resultado
Vectorización automática
Rápida y económica para gráficos sencillos
→
- Una opción práctica para vectorizar
- Recibe el resultado en unos segundos
- SVG, PDF, EPS
¿Cómo abrir y comprobar archivos vectoriales?
Puedes visualizar SVG en un navegador moderno. Edita trazados con Inkscape, Adobe Illustrator o CorelDRAW. Un lector PDF muestra documentos; para editar sus objetos vectoriales necesitas un editor adecuado. Revisa dimensiones, colores y textos con el proveedor. Si las fuentes no están disponibles, puede ser necesario convertir el texto en trazados.
Más información sobre SVG: Especificación SVG oficial del W3C. Consulta ejemplos de nuestras conversiones en la página de inicio.
Preguntas frecuentes sobre archivos vectoriales
De los formatos a la conversión del logotipo: respuestas antes de pedir.
¿Qué es la vectorización y en qué se diferencia una imagen vectorial de PNG o JPG?
La vectorización convierte una imagen de píxeles en formas geométricas y trazados. Los gráficos vectoriales se pueden ampliar sin bordes pixelados causados por el escalado, mientras que PNG y JPG están limitados por la resolución. Guardar simplemente una imagen dentro de un archivo SVG no crea trazados vectoriales reales.
¿Cómo convierto un logo PNG o JPG a SVG, PDF o EPS?
En Vektoriziraj.si elige vectorización manual o automática, sube tu logo e introduce tu correo electrónico. Con el paquete automático revisas la vista previa y continúas al pago; con el manual solicitas un presupuesto. Utiliza el original más nítido que tengas.
¿Cuándo conviene elegir vectorización manual o automática?
La vectorización automática es adecuada para logos sencillos y gráficos con bordes definidos y pocos colores. La manual es mejor para logos complejos, textos pequeños y detalles que necesitan correcciones precisas. En el trabajo manual también comprobamos las formas y el cierre de los trazados.
¿Cuánto cuesta vectorizar un logo y cuándo recibiré los archivos?
La web muestra el paquete automático por 9,99 € y el manual por 29,99 €. Para el trabajo manual envía primero una solicitud: el precio y el plazo de tu imagen se confirman en el presupuesto. Los archivos automáticos se envían por correo después de completar el pago y el procesamiento, normalmente en unos segundos.
¿Puedo comprobar el resultado antes de pagar?
Sí. Al subir una imagen para un pedido automático obtienes una vista previa PNG con marca de agua que puedes comparar con el original y ampliar, también con dos dedos en el teléfono. Puedes cambiar el fondo de las imágenes transparentes. La vista previa es una imagen ráster; los archivos vectoriales finales se entregan después del pago.
¿Qué formatos vectoriales recibiré y se envían por correo electrónico?
El paquete automático incluye SVG, PDF y EPS. Los archivos finales se envían al correo del pedido después de completar el pago y el procesamiento. SVG sirve para webs y edición, mientras que PDF y EPS son útiles en muchos procesos de impresión. Solicita otros formatos en el presupuesto de vectorización manual.
¿Se puede vectorizar un logo pequeño y borroso o una fotografía?
Un logo pequeño o borroso es más difícil de reproducir con precisión porque faltan detalles en el original. Envía la mejor imagen disponible para evaluar la vectorización manual. Las fotografías, los degradados complejos y las texturas normalmente no son adecuados si quieres conservar su aspecto realista.
¿Los archivos vectoriales sirven para imprimir, cortar con láser y bordar?
Los trazados vectoriales son una buena base para ampliar logos, imprimir, grabar y cortar, pero el proveedor determina el formato, los colores y la preparación de trazados necesarios. El bordado suele requerir además digitalización a un programa para la máquina de bordar. SVG, PDF o EPS no es por sí mismo ese programa; indica los requisitos especiales en tu solicitud manual.